Jisho

×

Words — 4 found

いろけ 色気
Common word Links
Noun
1. colouring; coloring; shade of colour (color)​See also 色合い
Noun
2. sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness​
  • かのじょ彼女
  • は
  • お
  • いろけ色気
  • たっぷり
  • だ
    • 。
She is loaded with sex appeal.
Noun
3. interest in the opposite sex; sexual feelings; sexual urge​
Noun
4. charm; elegance; romance; graciousness​
  • いろけ色気
  • より
  • くいけ食い気
    • 。
Fair words fill not the belly.
Noun
5. feminine presence​
Noun
6. desire; interest; ambition; inclination​
Wikipedia definition
7. Sexual attraction​Sexual attraction is attraction on the basis of sexual de... Read more
Details ▸
いろけくけ 色気より食い気
Links
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. fair words fill not the belly; food before romance​Proverb
  • いろけよりくいけ色気より食い気
  • から
  • は
  • そろそろ
  • そつぎょう卒業
  • して
  • も
  • いい
  • お
  • としごろ年頃
  • だ
  • と
  • おも思う
  • けど
  • ね
    • 。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
Other forms
色気より食気 【いろけよりくいけ】
Details ▸
いろきちが 色気違い
Links
Noun
1. erotomania; sexual obsession​Sensitive
Noun
2. sexual maniac​
Other forms
色狂い 【いろきちがい】、色狂 【いろきちがい】、色狂い 【いろぐるい】
Details ▸
いろけ 色気づく
Show inflections Links
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
1. to become sexually aware; to awaken to sex​See also 付く づく
Other forms
色気付く 【いろけづく】
Details ▸

Kanji — 2 found

2.7087346879430054
6 strokes. JLPT N4. Jōyō kanji, taught in grade 2.
色
color
Kun: いろ
On: ショク、 シキ
Details ▸
0.3285958343935153
6 strokes. JLPT N5. Jōyō kanji, taught in grade 1.
気
spirit, mind, air, atmosphere, mood
Kun: き
On: キ、 ケ
Details ▸

Sentences — 5 found

  • jreibun/684/1
    • とし年
      • をとった
    • いま今
      • も多くのファンを
    • みりょうしつづ魅了し続けて
      • いる
    • かぶきやくしゃ歌舞伎役者
      • は、若い頃から
    • においた匂い立つ
      • ような
    • いろけ色気
      • があった。
    The kabuki actor, who continues to captivate many fans even now, at an old age, has had radiated sex appeal since his youth. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >