Jisho

×

Words — 1 found

はな かけ離れる
Common word Show inflections Links
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be distant​
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth); to be far removed (from)​
  • いと意図
  • していた
  • もの
  • と
  • かけはなかけ離れた
  • けっか結果
  • となった
    • 。
It had an effect alien from the one intended.
Other forms
掛け離れる 【かけはなれる】、懸け離れる 【かけはなれる】、掛離れる 【かけはなれる】、懸離れる 【かけはなれる】
Notes
掛け離れる: Rarely-used kanji form. 懸け離れる: Rarely-used kanji form. 掛離れる: Rarely-used kanji form. 懸離れる: Rarely-used kanji form.
Details ▸

Kanji — 1 found

3.2277997891752395
19 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in junior high.
離
detach, separation, disjoin, digress
Kun: はな.れる、 はな.す
On: リ
Details ▸

Sentences — 4 found

  • jreibun/4152/1
      大学進学のタイミングで
    • じょうきょう上京した
      • が、憧れの
    • だいとし大都市
      • 、東京の
    • じつぞう実像
      • は、その
    • はな華やかな
      • イメージとはかけ離れていて、ショックを受けた。
    I moved to Tokyo when I attended university, but was shocked to discover that the reality of Tokyo was far removed from the glamorous image of the metropolis that I had held in my mind and longed to live in. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >