| 私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。 | I will finish reading the book in a week. |
| 彼は１週間に少なくとも１、０００ドルかせぐ。 | He earns not less than 1,000 dollars a week. |
| それは１週間前、すなわち４月２日に行われた。 | It was due a week ago, namely on April second. |
| 今週末までいくらかお金を貸してくれませんか。 | Could you lend me some money until this weekend? |
| 彼はよく友人達を週末に家に招いてもてなした。 | He often entertained his friends over the weekend. |
| 今週の終わりまでにやらなくては、いけません。 | You must do it by the end of this week. |
| 彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。 | It took us a week to locate their hideaway. |
| いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。 | I've finally got some vacation coming as of the end of this week. |
| 「試験は来週の今日行います」と先生は言った。 | "The examination will be held this day next week," said the teacher. |
| 「私は来週ハワイへ行くつもりよ」「ほんと？」 | "I'm going to Hawaii next week." "Really?" |
| 私はその手紙に返事を出すのを１週間延期した。 | I put off answering the letter for a week. |
| 今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。 | For some reason it looks to be turning out to be a depressing week. |
| 毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。 | Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. |
| 彼らは来週の月曜日にボンベに向けて船出する。 | They will set sail for Bombay next Monday. |
| 手塚治虫の本を１週間くらい貸してくれますか。 | Will you lend me the books by Osame Tezuka for about a week? |
| きっと週末までに宿題をすますようにしなさい。 | See that the homework is done by the weekend. |
| 明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。 | It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow. |
| 「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」 | "When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week." |
| 最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。 | Senior students have access to the library at weekends. |
| 彼は３週間前に両社が合併する情報を得ていた。 | He was given a tip three weeks ago that two companies would merge. |
| 先週弟が貸してくれた１０ドル、借りたままだ。 | I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week. |
| 叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。 | My aunt had been in the hospital for a week when I visited her. |
| 「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」 | "Did you watch TV last week?" "No, I didn't." |
| 彼らは今週の土曜日はテニスをしないでしょう。 | They won't play tennis this Saturday. |
| 我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。 | We hired a car for a week when we were in Italy. |
| この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。 | This novel is more interesting than the one I read last week. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://www.jisho.org/sentences?jap=%E9%80%B1&page=30