| あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。 | That man died of lung cancer a week ago. |
| １週間してやっと彼女は良くなった。 | It was a week before she got well. |
| たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。 | Possibly the factory will be closed down next week. |
| その企業は週５日労働制を実施した。 | The enterprises carried the five-day workweek. |
| この地方新聞は週に１回発行される。 | This local newspaper is published once a week. |
| 彼は来週ロンドンへ出張する予定だ。 | He will make a business trip to London next week. |
| 風邪を治すのに三週間かかりました。 | It took me three weeks to get over the flu. |
| 風邪を治すのに一週間以上かかった。 | It took me more than a week to get over my cold. |
| 彼は来週ニューヨークへ出発します。 | He leaves for New York next week. |
| 会合は来週木曜に開かれるはずです。 | The meeting is to be held next Thursday. |
| 私はこの週末をハワイで過ごします。 | I am going to spend this weekend in Hawaii. |
| 今月号の発行は１週間遅れるだろう。 | Publication of this month's issue will probably be delayed one week. |
| 彼らは来週の今日到着するでしょう。 | They will arrive a week from today. |
| 私は今週休暇を取ろうと思っている。 | I think I will take a vacation this week. |
| 実のところ物価は毎週上昇している。 | As it is, prices are going up every week. |
| 彼は当地に二週間滞在する予定です。 | He is to stay here for a fortnight. |
| 僕は１週間も学校に通えないでいる。 | I have not been able to go to school for a week. |
| 私は来週ロンドン見物するつもりだ。 | I'm going to see the sights of London next week. |
| レポートは来週の月曜日が〆切です。 | Reports are due next Monday. |
| 先週私は彼の姉に会いに行きました。 | I went to see his sister last week. |
| 彼らは週に３回英語の授業を受ける。 | They have English lessons three times a week. |
| 先週の日曜日におかしな映画を見た。 | We saw a funny movie last Sunday. |
| 上司は私を先週の日曜日に働かせた。 | My boss made me work last Sunday. |
| この晴天が週末まで続くことを望む。 | I hope this fine weather lasts till the weekend. |
| 先週の激しい降雨のために出水した。 | We had flooding because of last week's heavy rains. |
| 結果は１週間以内にお知らせします。 | We'll let you know the result within a week. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://www.jisho.org/sentences?jap=%E9%80%B1&page=19