Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Found 319 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12

アーア、絶対うまくいくと思ったのになあ。 Oh man! I was sure this was going to work out.
彼が絶えず侮辱したので私の怒りをかった。 His constant insults aroused my anger.
彼女が彼の申し込みを拒絶したはずがない。 She cannot have turned down his offer.
この時計は絶対に狂わないこと請け合いだ。 I guarantee this watch to keep perfect time.
その病人は絶え間のない世話を必要とした。 The sick man required constant attention.
われわれは絶対に試合に勝てると思っていた。 We thought we had the game in the bag.
あなたは多くの困難に絶え抜かねばならない。 You have to go through many hardships.
彼は試験の失敗によって絶望に追いやられた。 His failure in the examination drove him to despair.
それらの動物は絶滅の危機にさらされていた。 Those animals were in danger of dying out.
これは妊娠中絶に関する社会学的研究である。 This is a sociological study on abortion.
人生とは絶望である。 僕はこう考えている。 Life is despair, that's what I think.
君たちはすぐに行動することが絶対に必要だ。 It is imperative for you to act at once.
私は一人で旅に行くということは絶対にない。 There is absolutely no way that I would go on a trip alone.
絶対に確信があるというわけではありません。 I'm not absolutely sure.
最後のお金を使い果たして彼は絶望していた。 He was in despair when he spent the last of his money.
あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。 Are you for or against abortions?
新聞に飛行機が消息を絶ったと書いてあった。 The newspaper said that contact with the plane had been lost.
多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している。 Many species of insects are on the verge of extinction.
多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している。 Many fragile species are on the verge of extinction.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。 That species of bird is said to be in danger of dying out.
核兵器は人類の絶滅をもたらすかもしれない。 Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。 We have kept in constant touch for twenty years.
あなたの言っていることは絶対に間違っている。 What you are saying is absolutely wrong.
警察は飲酒運転を根絶やしにしようとしている。 The police are trying to get entirely rid of drunken driving.
人生における成功には絶え間ない努力が必要だ。 Success in life calls for constant efforts.
前もって席の予約をする事が絶対に必要である。 It is essential to reserve your seat in advance.
君は断固として彼の要求を拒絶すべきであった。 You should have refused his request flatly.

Found 319 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12