| 彼は兄と取っ組み合った。 | He grappled with his brother. |
| 手を頭の後ろで組みなさい。 | Lace your hands behind your head. |
| バイクを組み立ててくれる。 | Can you set up the bike? |
| 昨日、アンプを組み立てた。 | I built an amplifier yesterday. |
| 私は腕組みをして立っていた。 | I stood with my arms folded. |
| この本棚は組み立てが簡単だ。 | This bookcase is easy to assemble. |
| 彼は腕組みをして座っていた。 | He was sitting with his arms across his chest. |
| 彼は腕組みをして考えていた。 | He was thinking, with his arms folded. |
| 父は強盗と取っ組み合いをした。 | My father struggled with the robber. |
| 修理工はエンジンを組み立てた。 | The mechanic assembled the engine. |
| 老人は腕組みをして座っていた。 | The old man was sitting with his arms folded. |
| 僕は機械を組み立てるのが好きだ。 | I like putting machines together. |
| 彼はラジオの組み立て方を覚えた。 | He learned how to put a radio together. |
| 口論のはて取っ組み合いを始めた。 | The quarrel ended in their coming to blows. |
| 時計を組み立てるのはちょっと難しい。 | It is rather difficult to assemble a watch. |
| 彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。 | They walked along the avenue, arm in arm. |
| その建物の骨組みは今や完成している。 | The frame of the building is now complete. |
| 監督は腕組みをしてベンチに座っていた。 | The manager sat on the bench with his arms folded. |
| 彼はそれらを組み立てる工程を説明した。 | He explained the process of putting them together. |
| その問題に別な取り組み方をしてみよう。 | Let's try another approach to the matter. |
| 社長が社員の主体的な取り組みを促した。 | The president urged employees to act on their initiative. |
| テントを組み立てるのに３０分かかった。 | It took us half an hour to set up the tent. |
| 彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。 | He is a tall and strongly built man. |
| 時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。 | Taking a watch apart is easier than putting it together. |
| ジョンはトムと取っ組み合いをやっている。 | John is wrestling with Tom. |
| その機械の骨組みは堅くなければならない。 | The frame of the machine should be rigid. |
| おい、あの腕組みしている女の子をみろよ。 | Hey, look at that girl with her arms folded. |
| 彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた。 | He gave me a brief outline of the plan. |
| モデムはコンピューターの中に組み込まれた。 | The modem was built into the computer. |
| 経済学は経済の仕組みを研究する学問である。 | Economics is the study of economic mechanisms. |
| あなたはそれらを組み立てるだけでいいのです。 | You have only to put them together. |
| 通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。 | They were fighting on the street. |
| 簡易ベッドの組み立て方を教えてもらえますか。 | Will you show me how to set up a cot? |
| 模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。 | It took me more than a week to put the model ship together. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://www.jisho.org/sentences?jap=%E7%B5%84%E3%81%BF