| 癖のある文章。 | A style marked by mannerisms. |
| 彼は文章がうまい。 | He is a good writer. |
| 彼女は文章がうまい。 | She is a good writer. |
| 首相は憲章に署名した。 | The Premier subscribed his name to the charter. |
| 第一章から始めましょう。 | Let's begin with the first chapter. |
| おまえは序章で満たされ。 | You're satisfied with your prologue. |
| 退屈な章を飛ばして読む。 | Skip the dull chapters. |
| 彼の文章はとても主観的だ。 | His writing is very subjective. |
| この文章は意味を成さない。 | This sentence doesn't make sense. |
| 第一章を黒く塗り潰している。 | Now you're painting your first chapter black. |
| 私はその文章が本物かを疑う。 | I doubt the authenticity of the document. |
| この問題は第3章で扱います。 | We will deal with this problem in Chapter three. |
| この本は五章から出来ている。 | This book consists of five chapters. |
| この文章をどう解釈しますか。 | How do you interpret these sentences? |
| 次の文章を日本語に直しなさい。 | Put the following sentences into Japanese. |
| その本の最終章は省略してよい。 | You can omit the last chapter of the book. |
| 彼の勇敢な行為は勲章に値する。 | His brave action is worthy of a medal. |
| 次の章をよく予習しておきなさい。 | Study the next chapter. |
| その文章は全ての部長に配布された。 | The document was distributed to all department heads. |
| 彼女のは、まだ文章になっていない。 | She can't build sentences yet. |
| ヘミングウェイの文章は悪文だった。 | Hemingway had a poor writing style. |
| その勇敢な行為で彼は勲章を貰った。 | His brave deeds brought him a medal. |
| 国連憲章は1945年に署名された。 | The United Nations Charter was signed in 1945. |
| 先生は私に一番長い章を割り当てた。 | The teacher allotted the longest chapter to me. |
| 私はこれらの文章の意味がわからない。 | I can't make sense of these sentences. |
| この文章は書き換えなければならない。 | You should rewrite this sentence. |
| この本は3つの章から成り立っています。 | This book is composed of three chapters. |
| 金曜日の予習に第4章を読んでおくこと。 | Read chapter 4 for Friday. |
| この文章を暗記するのに2時間かかった。 | It took me two hours to memorize this sentence. |
| 私は本章でその問題を取り扱うつもりです。 | I'm going to deal with the problem in this chapter. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://www.jisho.org/sentences?jap=%E7%AB%A0