| 全村が火事で焼けてなくなった。 | The whole village was consumed by the fire. |
| 私はろうそくの火を吹き消した。 | I blew the candle out. |
| 地球や火星、木星は惑星である。 | The Earth, Mars and Jupiter are planets. |
| 山火事が発生して森林を焼いた。 | A mountain fire broke out and burnt the forest. |
| 火星には生き物がいるだろうか。 | Is there any life on Mars? |
| トムは彼女を火事から救出した。 | Tom saved her from the fire. |
| 日本には活火山がたくさんある。 | There are many active volcanoes in Japan. |
| とても寒かったので火をたいた。 | It was so cold that we made a fire. |
| 煙草の火を貸してくれませんか。 | Will you give me a light? |
| 昨夜このあたりで火事があった。 | A fire broke out in this neighborhood last night. |
| 火事の場合、階段を使いなさい。 | In case of a fire, use the steps. |
| 火事で劇場の中は大混乱になった。 | The fire caused a panic in the theater. |
| 火山の噴火に続いて飢饉が訪れた。 | Famine followed upon the eruption of the volcano. |
| その火事で７世帯が焼け出された。 | Seven families were burned out by the fire. |
| 彼らは火の気がないので寒がった。 | They complained of the cold as there was no fire there. |
| その山火事は火の不始末から出た。 | The forest fire occurred through carelessness. |
| 電気シェーバーから火が出ました。 | My electric razor is on fire. |
| 火ばさみで人差し指をやけどした。 | I burned my forefinger on fire tongs. |
| 君のためならたとえ火の中水の中。 | I'd jump through hoops for you. |
| 火が消えないようにしてください。 | Please keep the fire from going out. |
| 干し草に自然発生的に火がついた。 | A spontaneous fire started in the hay. |
| 人間は火を使う唯一の動物である。 | Man is the only animal that uses fire. |
| このガラクタは火に燃やしなさい。 | Burn this rubbish on the fire. |
| その家は灯火で赤々と輝いていた。 | The house was ablaze with lights. |
| 消防士たちは即座に火事を消した。 | The firemen put out the fire on the spot. |
| 彼は新築の家に火災保険をかけた。 | He insured his new house against fire. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://www.jisho.org/sentences?jap=%E7%81%AB&page=9