| 勝てば官軍。 | All is fair in love and war. |
| 彼は陸軍士官だ。 | He is an army officer. |
| 警官は彼を拘留した。 | The police held him in custody. |
| 私の職業は警察官です。 | My profession is policemen. |
| 私は警察官に殴られた。 | I was hit by the policeman. |
| その警官は非番だった。 | The policeman was off duty. |
| その警官は今勤務中だ。 | The policeman is now on duty. |
| 裁判官は思わず笑った。 | The judge laughed in spite of himself. |
| 警官を見て逃げ出した。 | Seeing a policeman, he ran away. |
| 彼女の父は警官である。 | Her father is a policeman. |
| 警察官は命がけで働く。 | Policemen work at the risk of their own lives. |
| 警官は止まれと言った。 | The policeman said to them, "Stop." |
| 警官はその男をつけた。 | The policeman followed him. |
| 彼は警官を見て逃げた。 | He ran at the sight of the policeman. |
| 私は警官に方向を尋ねた。 | I asked a policeman for directions. |
| 彼は、将官に、昇進した。 | He was advanced to the rank of general. |
| 彼は詩人で外交官だった。 | He was a poet and diplomat. |
| 強盗は警官に銃を向けた。 | The robber aimed his gun at the police officer. |
| 彼が我が軍の指揮官です。 | He is commander of our troops. |
| 勝てば官軍負ければ賊軍。 | If you win, you are in the right, but if you lose, you are in the wrong. |
| ジョンは、警官になった。 | John became a policeman. |
| 警官は彼の腕をつかんだ。 | The policeman caught him by the arm. |
| 彼は裁判官に任ぜられた。 | He was raised to the bench. |
| 警官は笛を携帯している。 | The policeman carries a whistle. |
| 警官は泥棒をつかまえた。 | The policeman arrested the thief. |
| 警官は群集を追い払った。 | The policeman drove the crowd away. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://www.jisho.org/sentences?jap=%E5%AE%98