| 政府は根本的な変革をしなければならない。 | The government must make fundamental changes. |
| 電話機の発明は我々の生活に変革をもたらした。 | The invention of the telephone caused a revolution in our way of living. |
| 電話の発明は我々の生活に大変革をもたらした。 | The invention of the telephone caused a revolution in our way of living. |
| 大統領の演説はアメリカ国民に変革をもたらした。 | The President's speech brought about a change in the American people. |
| 意味のある変革がなされるならば、私は政治改革に総じて賛成だ。 | In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made. |
| 『カムイの剣』は、1868年の徳川将軍時代の崩壊と、明治天皇下での日本の復興という変革期を舞台にした、一種の侍/忍者物語だ。 | Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://www.jisho.org/sentences?jap=%E5%A4%89%E9%9D%A9