| 彼は来月試験を受ける。 | He goes in for the examination next month. |
| 彼女は来月試験を受ける。 | She goes in for the examination next month. |
| 彼の音楽は若者に受ける。 | His music appeals to young people. |
| 彼はその罰を受けるに値する。 | He deserves the punishment. |
| 一月に試験を受ける予定です。 | I'm taking an exam in January. |
| 彼は入学試験を受けるだろう。 | He will sit for the entrance examination. |
| 彼の音楽と言葉は若者に受ける。 | His music and words appeal to young people. |
| 彼は手術を受けることを決めた。 | He decided to have the operation. |
| 入学試験を受けるつもりですか。 | Are you going to take the entrance examination? |
| 君は先生の許可を受けるべきだ。 | You ought to ask for your teacher's permission. |
| 彼らは攻撃を受ける心配はない。 | They are immune against attacks. |
| 受けるより与える方が幸いである。 | It is more blessed to give than to receive. |
| 彼はその報酬を受ける資格がある。 | He is entitled to receive the reward. |
| 彼は個人教育を受ける特権がある。 | He had the privilege of a private education. |
| 我々の性格は環境の影響を受ける。 | Our character is affected by the environment. |
| 君はもう一度試験を受けるべきだ。 | You should try the exam again. |
| 父は手術を受ける事になっている。 | Father is going to undergo an operation. |
| その申し出を受けることにしたよ。 | I accept the offer. |
| この国は攻撃を受ける心配がない。 | This country is safe from attack. |
| 私は月々５万円の仕送りを受ける。 | I am given a monthly allowance of fifty thousand yen. |
| 彼女は施しを受けることを拒んだ。 | She refused to accept charity. |
| 潮の干満は月と太陽の影響を受ける。 | The tides are influenced by the moon and the sun. |
| 彼は電話を受けるとすぐに帰宅した。 | He went home as soon as he got the phone call. |
| 来週、私は大学の入学試験を受ける。 | Next week, I will sit a university entrance examination. |
| そのような扱いを受けるのはいやだ。 | I object to being treated like that. |
| 彼女は週に一度料理の講習を受ける。 | She takes cooking lessons once a week. |
| 彼女はその時々で受ける印象が違う。 | She gives varied impressions on different occasions. |
| あなたは試験を受ける必要は無いよ。 | You don't have to take an examination. |
| 彼らは罪に対する罰を受けるべきだ。 | They should face a penalty for their crimes. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://www.jisho.org/sentences?jap=%E5%8F%97%E3%81%91%E3%82%8B