| 彼は一人旅に出かけた。 | He set out on a lonely journey. |
| 彼は一人旅が好きです。 | He likes to travel alone. |
| 彼は一人ぼっちだった。 | He was alone. |
| 一年の計は元旦にあり。 | New Year's Day is the key to the year. |
| チョークを一本下さい。 | Give me a piece of chalk. |
| 彼は僕を一郎と呼んだ。 | He called me Ichiro. |
| ワインを一杯頂きたい。 | I'd like to have a glass of wine. |
| すみません。もう一度。 | Sorry? Pardon? |
| 彼の家族が一人増えた。 | There was a new addition to his family. |
| たばこを一服吸いたい。 | I long for a smoke. |
| 彼は一人っきりである。 | He is alone. |
| 観覧車が一番好きです。 | Riding in a Ferris wheel is my favorite thing. |
| 彼は一緒に来たがった。 | He wanted to come with us. |
| その馬は一着になった。 | The horse came first. |
| 仕事の後で、一杯どう。 | How about going out for a drink after work? |
| 明日一度医者へ行こう。 | I must pay a visit to the doctor tomorrow. |
| 費用は最低一万円です。 | The expense is 10000 yen at lowest. |
| 我々が一番のりだった。 | We are the first to arrive. |
| あと一人、いればなあ。 | We could really use another person around here. |
| 彼が一番成功しそうだ。 | He is most likely to succeed. |
| 一日は二十四時間ある。 | A day has twenty-four hours. |
| 先週一日休みを取った。 | I took a day off last week. |
| 彼は一時解雇にされた。 | He was laid off. |
| 哀れみと愛情は紙一重。 | Pity is akin to love. |
| 確かなことが一つある。 | There is one thing that is certain. |
| 一緒に行かせて下さい。 | Let me go with you. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://www.jisho.org/sentences?jap=%E4%B8%80&page=12