| アンはチアガールです。 | Ann is a cheerleader. |
| 私の髪はすぐにガールする。 | My hair curls easily. |
| 彼にはガールフレンドがいない。 | He has no girlfriend. |
| 彼女はぼくのガールフレンドです。 | She is my girlfriend. |
| 私は君のガールフレンドに会った。 | I met your girlfriend. |
| 彼はガールフレンドに捨てられた。 | He was dumped by his girlfriend. |
| 私のガールフレンドは踊りがうまい。 | My girlfriend is a good dancer. |
| 彼はガールフレンドを同伴していた。 | He was accompanied by his girlfriend. |
| ジムは彼のガールフレンドに夢中です。 | Jim is crazy about his girlfriend. |
| 私にはガールフレンドが一人もいない。 | I don't even have a single girlfriend. |
| たぶんガールフレンドがたくさんいるのよ。 | Maybe he has lots of girlfriends. |
| 私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。 | I enjoyed talking with my girlfriend. |
| 実を言うと、彼女は私のガールフレンドです。 | To tell the truth, she is my girl friend. |
| ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。 | Robert enjoyed talking with his girlfriend. |
| トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。 | Tom took his girlfriend out on Saturday night. |
| 僕はガールフレンドと一緒にスキーに行く予定です。 | I plan to go skiing with my girlfriend. |
| ロイはガールフレンドから電話があるとうれしそうだ。 | Roy looks happy when his girlfriend calls him. |
| ボールボーイとボールガールはみな地元の学校の生徒だ。 | The ballboys and ballgirls all come from local schools. |
| ここにいるどの男の子にもみんなガールフレンドがいる。 | Every boy here has a girlfriend. |
| 彼は、ガールフレンドを無理やりいっぱい付き合わせた。 | He made his girlfriend go out for a drink with him. |
| 彼女はチアガールの中で最もじょうずに踊ることができる。 | She can dance the best of all the cheerleaders. |
| 君のガールフレンドが本当のことを知ったら面倒なことになるよ。 | You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth. |
| 私の友人はガールフレンドと別れ、今度は私と付き合いたがっている。 | My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me. |
| デビッドはとてもガールフレンドが多いので、名前を全部覚えられない。 | David has so many girlfriends that he can't remember all of their names. |
| 彼はガールフレンドを喜ばすだけのために、エアロビクスをやっている。 | He plays at aerobics just to please his girlfriend. |
| 彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。 | He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man. |
| ブルースは、ガールフレンドが彼のもとを去ったとき、非常に動揺したが直にたち直った。 | Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it. |
| あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。 | The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady. |
| 昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。 | I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. |
| 良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。 | A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast. |
| ジムは映画に行く約束をしたガールフレンドに待ちぼうけをくわされ、雨の中を一時間も待たされて頭にきている。 | Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://www.jisho.org/sentences?jap=%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%AB