| そこへ行くことには反対だ。 | I object to going there. |
| この鍵は合わないのですが。 | I'm afraid this key does not fit. |
| この鞄は車で運ばれました。 | This bag was carried by car. |
| これは何に使うものですか。 | What are these for? |
| 私の趣味はコイン集めです。 | My hobby is collecting coins. |
| 休憩してコーヒーを飲もう。 | Let's take a break for coffee. |
| この部屋には窓が３つある。 | This room has three windows. |
| 彼の言うことは全く正しい。 | He is quite right. |
| この町には古い教会がある。 | There is an old church in this town. |
| このバスに乗れば駅に出る。 | This bus will take you to the station. |
| 私はコーヒーを２杯飲んだ。 | I had two cups of coffee. |
| 彼らは一緒にそこに行った。 | They went there in company. |
| 君こそ私が探していた人だ。 | You are the man I've been looking for. |
| 彼の言うことは絶対正しい。 | What he says is gospel. |
| どこか具合が悪いのですか。 | Is something wrong with you? |
| コーヒーは胃に害を与える。 | Coffee does harm to your stomach. |
| 私はこの点で君に同意する。 | I agree with you on this point. |
| この次はもっと早く来よう。 | I will come earlier next time. |
| 由美は一人でそこへ行った。 | Yumi went there by herself. |
| 必要なら君と一緒に行こう。 | I will go with you if necessary. |
| ２時間後にここを出発する。 | We start here in two hours. |
| これとあれは同じ長さです。 | This is as long as that. |
| コックは家族に長年仕えた。 | The cook served the family for many years. |
| 彼は勇敢にもそこへ行った。 | He was brave enough to go there alone. |
| 彼が私のところの部長です。 | He is the chief of my department. |
| この道を行くと駅に出ます。 | This road leads to the station. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://www.jisho.org/sentences?jap=%E3%81%93&page=97