| 私はタバコを吸う。 | I smoke cigarettes. |
| どこかで一杯どう？ | Would you like to go out to have a drink somewhere? |
| コーヒーください。 | I'd like to have a coffee. |
| 父はたばこを吸う。 | My father smokes. |
| ここで小麦を作る。 | We grow wheat here. |
| ドアをこじ開けた。 | The door was broken open. |
| ここだけの話だが。 | This is just between you and me. |
| こちらに来なさい。 | Come here. |
| この先危険物あり。 | Danger ahead. |
| これはピッタリだ。 | This fits perfectly. |
| コートを着なさい。 | Put on your coat. |
| この先どうなるの。 | What will come? |
| これもリンゴです。 | This is an apple, too. |
| ここしばらくの間。 | For the time being. |
| 涙をこらえた日々。 | Every day I forbear to fall the tears. |
| ここには象が多い。 | Elephants abound here. |
| この車は動かない。 | This car won't start. |
| いとこの間柄です。 | We are cousins. |
| これは私の本です。 | This is my book. |
| このボタンは緩い。 | This button is loose. |
| ここから立ち去れ。 | Get away from here. |
| コークをください。 | A coke, please. |
| 彼はこじき同然だ。 | He is no better than a beggar is. |
| 僕、腹ペコなんだ。 | I'm as hungry as a horse. |
| 寝た子を起こすな。 | Let sleeping dogs lie. |
| パンを２こ買った。 | I bought two loaves of bread. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://www.jisho.org/sentences?jap=%E3%81%93&page=9