| 彼はあおいで火をおこした。 | He fanned the fire into flame. |
| 大人だけこの映画が見える。 | Only adults can see this film. |
| この苦痛には我慢できない。 | The pain is killing me. |
| どこで地下鉄に乗れますか。 | Where do I get the subway? |
| 女の子が歌うのが聞こえた。 | The girl was heard to sing a song. |
| この通りは交通量が激しい。 | There is heavy traffic in this street. |
| ここはどんな危険もないよ。 | You will be safe from any danger here. |
| コーラ３本買ってきてくれ。 | Go and buy three bottles of coke. |
| それは３日前のことだった。 | It was three days ago. |
| これを見ると母を思い出す。 | I remember my mother when I see this. |
| この子の知能は平均以上だ。 | This boy's intelligence is above average. |
| このげろを取り除きなさい！ | Get rid of this vomit yourself! |
| ここはとても涼しくていい。 | It is nice and cool here. |
| 彼女はこの本を私に送った。 | She sent this book to me. |
| 彼はついに健康をそこねた。 | He ruined his health in the end. |
| どこで待ち合わせしようか。 | Where should we meet? |
| この旅館は客の扱いがよい。 | This inn gives good service. |
| この辞書は群を抜いてよい。 | This dictionary is by far the best. |
| ここでは野球は出来ません。 | We cannot play baseball here. |
| 彼は演説しているところだ。 | He is giving an address. |
| バスは今出発したところだ。 | The bus has just left. |
| 週末にハイキングに行こう。 | Let's go hiking this weekend. |
| これは難しい数学の問題だ。 | This is a difficult math problem. |
| これは「零点」を意味する。 | This means nil. |
| この旅は思った以上に遠い。 | The trip is farther than I expected. |
| この人形が欲しいのですが。 | I'd like to buy this doll. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://www.jisho.org/sentences?jap=%E3%81%93&page=88