| この靴は誰のものですか。 | Whose are these shoes? |
| この機会は利用すべきだ。 | This opportunity should be taken advantage of. |
| これを上げるの手伝って。 | You wanna help me lift this up? |
| この機会に乾杯すべきだ。 | On this occasion, we should drink a toast. |
| このテーブルはぐらつく。 | This table isn't steady. |
| 彼はその娘にほれこんだ。 | He was enamored of the girl. |
| この庭園は夏が一番いい。 | This garden is at its best in summer. |
| この公園は子供の楽園だ。 | This park is a paradise for children. |
| 向こうに何か見えますか。 | Can you see anything over there? |
| もうこの番組には飽きた。 | I've had enough of this program. |
| これはあなたの本ですか。 | Is this your book? |
| そこでベス下手より登場！ | Now Beth enters, stage right! |
| 彼に勝つことは不可能だ。 | He is impossible to beat. |
| この本はトニーの物です。 | This book is Tony's. |
| ついにフルコンプしたぞ！ | I've finally got the whole set! |
| この宿題は私には難しい。 | This homework is difficult for me. |
| いつそこへ行きましたか。 | When did you go there? |
| あの馬の速くはしること！ | How fast that horse runs! |
| この靴は私には合わない。 | This pair of shoes doesn't fit me. |
| この机は木で出来ている。 | This desk is made of wood. |
| この歌をうたいましょう。 | Let's sing this song, shall we? |
| 私は最近タバコをやめた。 | I have recently given up smoking. |
| ほこりが机を覆っている。 | Dust covers the desk. |
| トムの教室はどこですか。 | Where is Tom's classroom? |
| 君は偉いことをやったね。 | You've done it! |
| この水はいい匂いがする。 | This water tastes good. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://www.jisho.org/sentences?jap=%E3%81%93&page=49