Sentences — 107 found
-
149105Details ▸
- くるま車
- で
- たった ３０
- ふん分
- です 。
It only takes thirty minutes by car. — Tatoeba -
152753Details ▸
- わたし私
- は
- まいあさ毎朝 ３０
- ふん分
- さんぽ散歩
- を
- する
- ことにしている 。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning. — Tatoeba -
235365Details ▸
-
３０
- ふん分
- ちか近く
- ま待たされた 。
I was kept waiting nearly half an hour. — Tatoeba -
76236Details ▸
- ぎゅうにゅう牛乳
- の
- なが流れ
- を
- すばや素早く
- と止め 、
- ぎゅうにゅう牛乳
- が
- かた固まる
- まで
- やく約 ３０
- ふんかん分間
- せいち静置
- する 。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify. — Tatoeba -
93548Details ▸
- かのじょ彼女
- は ３０
- さいみまん歳未満
- だ
- と
- おも思います
- が 。
I should think she is under thirty. — Tatoeba -
77528Details ▸
- れっしゃ列車
- は ３０
- ふん分
- おくれ遅れている 。
The train is 30 minutes overdue. — Tatoeba -
125536Details ▸
- ていこく定刻
- に ３０
- ふん分
- も
- おく遅れる
- なんて 。
They're 30 minutes behind schedule. — Tatoeba -
115014Details ▸
- かれ彼
- は ８
- じ時 ３０
- ふん分
- はつ発
- の 青森
- い行き
- に
- まにあ間に合う
- ように
- いっしょうけんめい一生懸命
- はし走った 。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori. — Tatoeba -
115142Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- ふん分
- おく遅れて
- き来た
- ので 、
- わたし私たち
- みんな皆
- おこ怒りました 。
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him. — Tatoeba -
137419Details ▸
- おおゆき大雪
- の
- ため
- れっしゃ列車
- が 30
- ふん分
- おく遅れた 。
The train was thirty minutes late on account of the heavy snow. — Tatoeba -
115145Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- ふん分
- はし走り
- つづ続けた 。
He ran on for half an hour. — Tatoeba -
174414Details ▸
- ごご午後 ６
- じ時 ３０
- ふん分
- に
- ていこく帝国
- ホテル
- の
- ロビー
- で
- あ会いましょう 。
Meet me at the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m. — Tatoeba -
182436Details ▸
- きゅうこう急行
- は
- ごご午後 ６
- じ時 ３０
- ふん分
- ちゃく着
- だ 。
The express arrives at 6:30 p.m. — Tatoeba -
218780Details ▸
- これ
- で ３０
- ふん分
- も
- お
- はなしちゅう話中
- です 。
The line has been busy for 30 minutes now. — Tatoeba -
200126Details ▸
-
トム
- は ３０
- ふんかん分間
- だま黙って
- すわ座っていた 。
Tom was sitting silent for half an hour. — Tatoeba -
184422Details ▸
- がっこう学校
- は ８
- じ時 ３０
- ふん分
- に
- はじ始まります 。
School begins at eight-thirty. — Tatoeba -
235359Details ▸
-
３０
- ふん分
- はや早く
- しゅっぱつ出発
- すれば
- よかった
- のに 。
You should have left half an hour earlier. — Tatoeba -
217532Details ▸
- コンサート
- に
- まにあ間に合う
- ように ３０
- ふん分
- したら
- もど戻ってきます 。
I'll be back in thirty minutes so I'll be in time for the concert. — Tatoeba -
115144Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- ふん分
- おく遅れて
- あらわ現れた 。
He turned up 30 minutes late. — Tatoeba -
235374Details ▸
-
３０
- ふん分
- おきに
- で出ます 。
It leaves every thirty minutes. — Tatoeba