Sentences — 16 found
-
96886
- かれ彼ら
- は
- わか若くして
- けっこん結婚した 。
They married when they were young. — Tatoeba -
120835
- かれ彼
- が
- そんなに
- わか若く
- して
- し死んだ
- の
- は
- ざんねん残念
- だ 。
It is a pity that he died so young. — Tatoeba -
121119
- かれ彼
- が
- あのように
- とし年
- わか若くして
- し死んだ
- の
- は 、
- ほんとう本当に
- お惜しい
- と
- おも思う 。
I think it's a great pity that he died so young. — Tatoeba -
138465
- たほう他方 、
- おお多く
- の
- にんげん人間
- が
- わか若くして
- し死んでいる 。
On the other hand a lot of people die young. — Tatoeba -
88857
- かのじょ彼女
- は
- わか若くして
- けっこん結婚した 。
She married young. — Tatoeba -
204269
- そんなに
- わか若くして
- かれ彼
- が
- し死んだ
- の
- は
- まった全く
- ざんねん残念
- だ 。
It is a great pity that he died so young. — Tatoeba -
208480
- その
- せんそう戦争
- で
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- わか若くして
- し死んだ 。
In the war, many people died young. — Tatoeba -
211915
- その
- がか画家
- は
- わか若くして
- し死んだ 。
The painter died young. — Tatoeba -
211983
- その
- かしゅ歌手
- が
- そんなに
- わか若く
- して
- し死んだ
- の
- は
- おかしい
- こと
- だ 。
It is a pity that the singer died so young. — Tatoeba -
234738
- ああ 、
- かのじょ彼女
- は
- わか若く
- して
- い逝って
- しまった 。
Alas, she died young. — Tatoeba -
111576
- かれ彼
- は
- とても
- わか若くして
- あたま頭
- が
- はげ
- はじ始めた 。
He started going bald quite young. — Tatoeba -
114746
- あんなに
- わか若くして
- し死ななかったら 、
- いだい偉大な
- かがくしゃ科学者
- になっていた
- だろうに 。
If he had not died so young, he would have become a great scientist. — Tatoeba -
137253
- たいへん大変
- かな悲しい
- こと
- に
- ちち父
- は
- わか若くして
- な亡くなった 。
To my great sorrow, my father died young. — Tatoeba -
216562
-
ジェイン
- は
- わか若くして
- けっこん結婚した 。
Jane married young. — Tatoeba -
230463
- あのかたあの方
- が
- あんなに
- わか若くして
- な亡くなった
- こと
- は
- く悔やまれます 。
It is regrettable that she should have died so young. — Tatoeba -
234741
- ああ 、
- かれ彼
- は
- わか若くして
- なくなって
- しまった 。
Alas, he died young. — Tatoeba