Sentences — 4 found
-
jreibun/8320/2
-
フリマサービスで
- とりひきあいて取引相手 から悪い評価をつけられるとその
- ご後 の売り上げに影響するので、
- さいしん細心 の注意を
- はら払って
- とりひき取引 をしている。
If a trading partner gives me a negative review on a flea market service, it will affect my subsequent sales, so I take great care in my transactions. — Jreibun -
106864
- かれ彼
- は
- さいしん細心の
- ちゅういをはら注意を払った
- が 、
- それ
- でも
- まちが間違えた 。
He took great care, yet he made a mistake. — Tatoeba -
177270
- きみ君
- は
- さいしん細心の
- ちゅういをはら注意を払って
- こうぎ講義
- ノート
- を
- さくせい作成
- したほうがいい 。
I advise you to be careful in making notes for the lecture. — Tatoeba -
195872
- ほんの
- ささい些細な
- こと
- にも
- さいしん細心の
- ちゅういをはら注意を払わ
- なければならない 。
You must give close attention to the merest details. — Tatoeba