Jisho

×

Sentences — 51 found

  • 80225
    • めいわく迷惑
    • おかけ
    • して
    • もうしわけ申し訳ありません
    I'm sorry to trouble you. Tatoeba
    Details ▸
  • 81326
    • まいど毎度
    • てすう手数をおかけ
    • して
    • もうしわけ申し訳ありません
    I'm sorry to trouble you so often. Tatoeba
    Details ▸
  • 83348
    • へんじ返事
    • おく遅れて
    • もうしわけ申し訳ありませんでした
    • このところ
    • しごと仕事
    • ぼうさつ忙殺
    • されて
    • おりまして
    I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately. Tatoeba
    Details ▸
  • 124494
    • どたんば土壇場
    • になって
    • やくそく約束
    • キャンセル
    • もうしわけ申し訳ありません
    I am sorry to cancel the appointment at the last minute. Tatoeba
    Details ▸
  • 125904
    • なが長く
    • 待たせて
    • しまって
    • もうしわけ申し訳ありません
    I'm sorry to have kept you waiting so long. Tatoeba
    Details ▸
  • 125979
    • ながいあいだ長い間
    • お待たせ
    • して
    • もうしわけ申し訳ありません
    I am sorry to have kept you waiting so long. Tatoeba
    Details ▸
  • 126656
    • ちこく遅刻
    • して
    • もうしわけ申し訳ありません
    Please excuse me for coming late. Tatoeba
    Details ▸
  • 126698
    • おく遅れまして
    • まこと誠に
    • もうしわけ申し訳ありません
    I'm awfully sorry that I was late. Tatoeba
    Details ▸
  • 137256
    • たいへん大変
    • もうしわけ申し訳ありません
    • こじんてき個人的
    • じじょう事情
    • ため
    • ミーティング
    • 日にち
    • 3月
    • 6日
    • へんこう変更
    • させて
    • くだ下さい
    I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons. Tatoeba
    Details ▸
  • 137257
    • たいへん大変
    • もうしわけ申し訳ありません
    I'm very sorry. Tatoeba
    Details ▸
  • 137269
    • たいへん大変
    • ごめいわくご迷惑
    • おかけ
    • して
    • もうしわけ申し訳ありません
    I am sorry to trouble you so much. Tatoeba
    Details ▸
  • 145025
    • もうしわけ申し訳ありません
    • あした明日
    • せんやく先約
    • あります
    I'm sorry, but I have a previous appointment for tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 145026
    • もうしわけ申し訳ありません
    • この
    • うりもの売り物
    • ではない
    • のです
    I'm sorry, this painting is not for sale. Tatoeba
    Details ▸
  • 145028
    • もうしわけ申し訳ありません
    • こぎって小切手
    • 受けして
    • おりません
    I'm sorry, we don't accept checks. Tatoeba
    Details ▸
  • 145029
    • もうしわけ申し訳ありません
    • じゅうりょう重量
    • ちょうか超過
    • りょう
    • しはら支払い
    • ください
    I'm sorry, you have to pay for the extra weight. Tatoeba
    Details ▸
  • 145032
    • もうしわけ申し訳ありません
    • こんや今夜
    • おとめ
    • できません
    I'm sorry I can't put you up tonight. Tatoeba
    Details ▸
  • 145033
    • もうしわけ申し訳ありません
    • いま
    • とけい時計
    • 持ってない
    • のです
    I'm sorry I don't have my watch with me. Tatoeba
    Details ▸
  • 145034
    • もうしわけ申し訳ありません
    • いま
    • あなた
    • たす助ける
    • こと
    • できません
    I'm afraid I can't help you now. Tatoeba
    Details ▸
  • 145035
    • もうしわけ申し訳ありません
    • いま
    • あなた
    • たすけられない
    I'm afraid I can't help you now. Tatoeba
    Details ▸
  • 145036
    • もうしわけ申し訳ありません
    • たし確かに
    • 知りません
    I'm sorry I don't know for certain. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >