Sentences — 13 found
-
jreibun/2411/2Details ▸
-
夕食は
- ふんぱつ奮発 してステーキにした。フライパンに
- あぶら油 を
- い入れて
- ちゅうび中火 で
- ねっ熱し 、
- ぎゅうにく牛肉 を
- い入れて
- やきいろ焼き色 が付くまで焼く。
I have decided to splurge on dinner and will have steak. I will heat oil in a frying pan over medium heat, then add the beef and cook it until it turns brown. — Jreibun -
143759Details ▸
- みず水
- は
- じゅうぶん充分に
- かねつ加熱
- する
- と
- ふっとう沸騰
- する 。
Water will boil if heated enough. — Tatoeba -
155183Details ▸
- わたし私
- は
- ホットコーヒー
- に
- こおり氷
- を
- い入れる
- の
- が
- す好き
- です 。
- たいてい大抵
- あつ熱
- すぎる
- ので 。
I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot. — Tatoeba -
83916Details ▸
- ふろ風呂
- が
- あつ熱
- すぎる
- ので
- みず水
- を
- う埋めて
- ぬるく
- する 。
As the bath is too hot, I will run some cold water into it. — Tatoeba -
113491Details ▸
- かれ彼
- は
- スープ
- が
- あつ熱
- すぎる
- と
- もんく文句
- を
- い言った 。
He complained that the soup was too hot. — Tatoeba -
121895Details ▸
- あつ熱し
- やすく
- さ冷め
- やすい 。
Fall in and out of love quickly. — Tatoeba -
121896Details ▸
- あつ熱し
- やすい
- もの
- は
- さ冷め
- やすい 。
Soon hot, soon cold. — Tatoeba -
215041Details ▸
- スープ
- が
- あつ熱
- すぎて
- わたし私
- には
- の飲めない 。
The soup is so hot I can't drink it. — Tatoeba -
223798Details ▸
- この
- コーヒー
- は
- あつ熱
- すぎて
- わたし私
- には
- の飲めない 。
This coffee is so hot that I can't drink it. — Tatoeba -
75830Details ▸
- なべ鍋
- に
- ごまあぶらごま油
- を
- ちゅうび中火
- で
- あつ熱し 、
- にんにく 、
- とりにく鶏肉
- を
- い入れて
- いた炒め 、
- いろ色
- が
- か変わったら
- ちゅうか中華
- スープ
- と
- はくさい白菜
- を
- い入れて
- に煮る 。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil. — Tatoeba -
74521Details ▸
-
４．
- ちゅうかなべ中華鍋
- に
- ごまあぶらごま油
- を
- ねつ熱して
- バター
- を
- と溶かす 。
4. Heat the sesame oil in the wok and melt the butter. — Tatoeba -
125243Details ▸
- てつ鉄
- は
- ねつ熱して
- から
- きゅう急に
- れいきゃく冷却
- して
- やきをい焼きを入れる 。
Iron is tempered by heating and sudden cooling. — Tatoeba -
224935Details ▸
- コーヒー
- は 、
- あつ熱
- すぎて
- すこ少しずつ
- の飲む
- ほかなかった 。
I had to sip the coffee because it was too hot. — Tatoeba