Sentences — 4 found
-
jreibun/776/1
-
「
- うそ嘘つき は
- どろぼう泥棒 の始まり」というように、小さな
- うそ嘘 を
- なん何とも 思わないようだと、
- ひと人 は
- ようい容易に
- あくじ悪事 に
- て手 を
- そ染める ようになる。小さな
- うそ嘘 を
- ばか馬鹿 にしてはいけない。
As the saying goes, “Telling a lie is taking the first step to being a thief.” When people think little of small lies, they will easily become involved in serious wrongdoing. Therefore, one should not take small lies lightly. — Jreibun -
142860
- せいれんけっぱく清廉潔白
- で
- きこえた
- かれ彼
- が 、
- おしょく汚職
- なんか
- に
- てをそ手を染める
- わけない 。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption. — Tatoeba -
186892
- おじ叔父
- の
- あに兄
- の
- せがれ倅
- が
- へん変な
- ビジネス
- に
- てをそ手を染めて 、
- かめい家名
- を
- お落とす
- ことになった 。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family. — Tatoeba -
212662
- その
- プロジェクト
- の
- せきにんしゃ責任者
- であった ジェイソン
- が 、
- おしょく汚職
- に
- てをそ手を染めた
- りゆう理由
- で
- かいにん解任
- された 。
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption. — Tatoeba