Sentences — 6 found
-
jreibun/8221/1Details ▸
- まちこうば町工場 を経営する
- おじふうふ叔父夫婦 は、
- いちにち一日 も早く銀行からの
- かりいれきん借入金 を
- かんさい完済しよう と、必死になって働いた。
My uncle and his wife, who run a small factory in town, worked their fingers to the bone to pay off their bank loan as soon as possible. — Jreibun -
153100Details ▸
- わたし私
- は
- ひっし必死
- になって
- に逃げた 。
I ran for my life. — Tatoeba -
77906Details ▸
- りょうけん猟犬
- は
- くま熊
- を
- ひっし必死
- になって
- お追いかけていた 。
The hound was in full chase of the bear. — Tatoeba -
87056Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひっし必死
- になって
- はし走った 。
She ran for dear life. — Tatoeba -
108029Details ▸
- かれ彼
- は
- ぐんしゅう群衆
- の
- なか中
- から
- ひっし必死
- になって
- ぬけだ抜け出した 。
He battled his way out of the mob. — Tatoeba -
216386Details ▸
-
ジェフ
- と ミア
- は
- なん何とか
- りこん離婚
- だけ
- は
- さ避けよう
- と
- ひっし必死
- になっている 。
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce. — Tatoeba