Sentences — 15 found
-
jreibun/53/1Details ▸
- ことし今年 の文学賞候補には、
- しじょう史上
- さいねんしょう最年少 の
- しんじんさっか新人作家 の名前が挙がっている。
For this year’s literary award, the youngest new author in its history has been nominated. — Jreibun -
jreibun/4528/1Details ▸
- ねんしょうしゃ年少者 が
- ねんちょうしゃ年長者 を
- うやま敬い 、
- ねんちょうしゃ年長者 が
- ねんしょうしゃ年少者 を
- いつく慈しむ ことは、「
- ちょうよう長幼 の
- じょ序 」として大切にされるべきだろう。
The reverence of the young for their elders and the love of the elders for the young should be valued as the chōyo no jo (a Confucian teaching concerning the relationship between senior and junior).” — Jreibun -
75528Details ▸
- しょうねんしょうじょ少年少女
- と
- よ呼ぶ
- べき
- ねんれい年齢
- の
- もの者
- から 、
- ちか近く
- だいおうじょうをと大往生を遂げる
- の
- ではない
- か
- という
- ろうれい老齢
- の
- もの者
- の
- すがた姿
- まで
- ある 。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span. — Tatoeba -
105626Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- より
- ねんしょう年少
- だ 。
He's younger than me. — Tatoeba -
140861Details ▸
- すべ全ての
- しょうねんしょうじょ少年少女
- は
- よみか読み書き
- を
- おしえ教えられる 。
Every boy and girl is taught to read and write. — Tatoeba -
140862Details ▸
- すべ全ての
- しょうねんしょうじょ少年少女
- は コロンブス
- を
- し知っています 。
Every boy and girl knows Columbus. — Tatoeba -
146499Details ▸
- しょうねんしょうじょ少年少女
- たち
- が
- とお通り
- で
- パレード
- していた 。
Boys and girls were parading along the street. — Tatoeba -
174041Details ▸
- こうえん公園
- には
- ひじょう非常に
- たくさん
- の
- しょうねんしょうじょ少年少女
- が
- いました 。
There were a great many boys and girls in the park. — Tatoeba -
182203Details ▸
- きょねん去年
- すこ少し
- たいじゅうがふ体重が増えました 。
I put on a little weight last year. — Tatoeba -
200297Details ▸
- どの
- しょうねんしょうじょ少年少女
- も
- かれ彼
- を
- し知っている 。
Every boy and girl knows him. — Tatoeba -
201976Details ▸
- テレビ
- は
- ぼうりょく暴力
- こうい行為
- を
- み見せて 、
- それ
- が
- とりわけ
- ねんしょう年少
- の
- もの者
- たち
- に
- えいきょうをおよ影響を及ぼす 。
Television shows violence, which influences, above all, younger people. — Tatoeba -
215446Details ▸
-
ジョン
- は 、７
- にん人
- かぞく家族
- の
- さいねんしょう最年少
- だから 、
- りょうしん両親
- にとって
- めのなかにいれてもいた目の中に入れても痛くない
- ほど
- だ 。
John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes. — Tatoeba -
235304Details ▸
- さんにん３人
- の
- うち
- で
- さいねんしょう最年少の
- しょうねん少年
- が
- いちばん一番
- みりょくてき魅力的
- だ 。
Of the three boys, the youngest is the most attractive. — Tatoeba -
235957Details ▸
-
１２
- さい歳
- から １８
- さい歳
- に
- わたる
- たくさん
- の
- しょうねんしょうじょ少年少女
- たち
- が
- その
- コンテスト
- に
- おうぼ応募
- した 。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest. — Tatoeba -
235948Details ▸
-
１３
- さい歳
- から １９
- さい歳
- の
- しょうねんしょうじょ少年少女
- に
- よくあることだが
- かのじょ彼女
- は
- うぬぼれている 。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited. — Tatoeba