Sentences — 9 found
-
80165Details ▸
- もうしょ猛暑
- を
- どう
- しのいでいます
- か 。
How are you keeping off this intense heat? — Tatoeba -
86399Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうしょく夕食
- まで
- くうふく空腹
- を
- しのぐ
- ため
- いくらか
- クッキー
- を
- た食べた 。
She had some cookies to stay her hunger until dinner. — Tatoeba -
87084Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うつく美し
- さ
- という
- てん点
- で
- は
- あね姉
- は
- しのいでいる 。
She surpasses her sister in beauty. — Tatoeba -
187363Details ▸
- なんぜん何千
- も
- の
- アメリカじんアメリカ人
- が
- う飢え
- を
- しのいでいる
- くる苦しい
- じだい時代
- だ 。
Thousands of Americans have a hard time keeping the wolf from the door. — Tatoeba -
189513Details ▸
- うろ雨露
- を
- じゅうぶん十分
- しのげる
- ように 、
- ペンキ
- を
- にかい二回
- ぬ塗る
- べき
- だ 。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather. — Tatoeba -
209279Details ▸
- その
- こや小屋
- は
- どうにか
- うろ雨露
- を
- しのげた 。
The hut kept the rain and dew out after a fashion. — Tatoeba -
221031Details ▸
- この
- しんしゃ新車
- は
- たしゃ他車
- を
- しのぐ
- だろう 。
This new car will put other cars to shame. — Tatoeba -
222293Details ▸
- この
- かね金
- で
- なん何とか １
- かげつヶ月
- は
- しのげる 。
The money will carry us for about a month. — Tatoeba -
142819Details ▸
- う生まれて
- はじめて
- りょうしんのかしゃく良心の呵責
- を
- かん感じました
- が 、
- そうする
- いがい以外
- に
- そのばその場
- を
- しのぐ
- ほうほう方法
- は
- ありませんでした 。
For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out. — Tatoeba