Sentences — 21 found
-
jreibun/2486/1Details ▸
-
私と
- ゆうじん友人 にはさほど共通点はないが、会えば話が
- つ尽きない 。
My friends and I don’t have much in common, but when we meet, we have a lot to talk about. — Jreibun -
156492Details ▸
- わたし私
- は
- わたし私の
- ひだりき左利き
- の
- かれ彼
- と
- きょうつうてん共通点
- が
- ない 。
I don't have much in common with my left-handed boyfriend. — Tatoeba -
81717Details ▸
- ぼく僕ら
- には
- なに何も
- きょうつうてん共通点
- が
- ない 。
We have nothing in common. — Tatoeba -
95087Details ▸
- かのじょ彼女
- と
- わたし私
- には
- きょうつうてん共通点
- が
- なに何もない 。
I have nothing in common with her. — Tatoeba -
96405Details ▸
- かれ彼ら
- は
- としうえ年上
- の
- せだい世代
- と
- なん何の
- きょうつうてん共通点
- も
- ない 。
They have nothing in common with the older generation. — Tatoeba -
98642Details ▸
- かれ彼ら
- には 、
- きょうつうてん共通点
- が
- おお多い 。
They have a lot in common. — Tatoeba -
98751Details ▸
- かれ彼ら
- が
- なぜ
- そんなに
- 仲が良い
- の
- か
- ぼく僕
- には
- わ分からない 。
- かれ彼ら
- には
- きょうつうてん共通点
- が
- ほとんど
- な無い
- の
- だから 。
I cannot understand why they are such good friends: they have little in common. — Tatoeba -
104438Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅみ趣味
- について
- は
- かのじょ彼女
- とは
- なん何の
- きょうつうてん共通点
- も
- も持っていません 。
He has nothing in common with her as to their tastes. — Tatoeba -
114183Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おたがお互いに
- きょうつうてん共通点
- が
- まったく
- ありません 。
They don't have anything in common at all. — Tatoeba -
119197Details ▸
- かれ彼
- と
- わたし私
- には
- きょうつうてん共通点
- が
- なに何もない 。
I have nothing in common with him. — Tatoeba -
122236Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- ちゅうごくじん中国人
- と
- おお多く
- の
- きょうつうてん共通点
- を
- も持つ 。
The Japanese have a lot in common with the Chinese. — Tatoeba -
122335Details ▸
- にほんご日本語
- は
- ちょうせんご朝鮮語
- と
- きょうつうてん共通点
- が
- ある 。
Japanese has something in common with Korean. — Tatoeba -
123103Details ▸
- ふたり二人
- の
- しゅしょう首相
- は
- なにひと何一つ
- きょうつうてん共通点
- が
- なかった 。
The two premiers had nothing in common. — Tatoeba -
164948Details ▸
- わたし私
- と 、
- あなた
- には
- きょうつうてん共通点
- が
- ある 。
You and I have something in common. — Tatoeba -
196623Details ▸
-
ベン
- と
- わたし私
- は
- なかよ仲良く
- やれ
- ない 。
- きょうつうてん共通点
- が
- ない
- のです 。
Ben and I don't get along. We have nothing in common. — Tatoeba -
213455Details ▸
- その
- ふた２つ
- の
- げんご言語
- には
- きょうつうてん共通点
- が
- おお多い 。
The two languages have a lot in common. — Tatoeba -
223762Details ▸
- この
- こと
- は
- かれ彼等
- が
- ほか他の
- しょ諸
- こくみん国民
- と
- なに何も
- きょうつうてん共通点
- が
- ない
- こと
- を
- いみ意味するもの
- ではない 。
This does not mean that they have nothing in common with other peoples. — Tatoeba -
229252Details ▸
- イギリス
- と
- にほん日本
- とは 、
- せいじ政治
- の
- しく仕組み
- に
- かなり
- きょうつうてん共通点
- が
- ある 。
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common. — Tatoeba -
97332Details ▸
- かれ彼ら
- には
- きょうつうてん共通点
- が
- なに何も
- な無い 。
They have nothing in common. — Tatoeba -
202095Details ▸
- でも
- ね 、
- わたしたち
- ぜんぜん全然
- きょうつうてん共通点
- が
- ない
- んです
- もの 。
But we don't have anything in common at all. — Tatoeba