Sentences — 56 found
-
85752Details ▸
- ひぼん非凡
- の
- さい才
- が
- すぐ優れて
- いれば
- いる
- ほど 、
- せけん世間
- の
- ひとびと人々
- が
- それ
- を
- はっけん発見
- し
- りかい理解
- する
- のに
- なが長い
- じかん時間
- が
- かかる 。
The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it. — Tatoeba -
88436Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すいえい水泳
- で
- は
- かれ彼ら
- ぜんいん全員
- より
- すぐれ優れている 。
She excels them all at swimming. — Tatoeba -
90975Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おんがく音楽
- で
- は
- クラス
- の
- だれ誰
- よりも
- すぐれ優れている 。
She excels her class in music. — Tatoeba -
91047Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- えいご英語
- に
- すぐれ優れている 。
She is excellent in English. — Tatoeba -
94399Details ▸
- かのじょ彼女の
- さくひん作品
- は
- わたし私の
- より
- すぐれ優れている 。
Her work is superior to mine. — Tatoeba -
96969Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私達
- よりも
- がくしき学識
- が
- すぐれ優れている 。
They are superior to us in learning. — Tatoeba -
100161Details ▸
- かれ彼
- は
- なみはず並外れて
- ゆうしゅう優秀
- とは
- い言わないで
- も
- すぐれ優れている 。
He is good, not to say exceptional. — Tatoeba -
102579Details ▸
- かれ彼
- は
- おお多く
- の
- てん点
- で
- わたし私
- より
- すぐれ優れている 。
He is superior to me in many respects. — Tatoeba -
102631Details ▸
- かれ彼
- は
- ほか他の
- だれ誰
- より
- すぐ優れています 。
He is better than anyone else. — Tatoeba -
103462Details ▸
- かれ彼
- は
- すうがく数学
- が
- すぐれ優れている 。
He excels in mathematics. — Tatoeba -
105637Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- より
- がくしき学識
- が
- すぐれ優れている 。
He is superior in learning to me. — Tatoeba -
109671Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- を
- よく
- し知っている
- てん点
- で
- わたし私
- より
- すぐれ優れている 。
He is superior to me in his good knowledge of English. — Tatoeba -
109730Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- で
- は
- わたし私
- より
- すぐれ優れている 。
He is superior to me in English. — Tatoeba -
113337Details ▸
- かれ彼
- は
- すべての
- かもく科目
- で
- ぼく僕
- より
- すぐれ優れている 。
He outdoes me in every subject. — Tatoeba -
113777Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- さくひん作品
- が
- いちばん一番
- すぐれ優れている 。
He is at his best in this work. — Tatoeba -
121399Details ▸
- はくらいひん舶来品
- は
- なん何でも
- こくさんひん国産品
- より
- すぐれ優れている
- と
- おも思っている
- ひと人
- が
- すく少なくない 。
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country. — Tatoeba -
124918Details ▸
- でんえん田園
- せいかつ生活
- は
- とかい都会
- せいかつ生活
- より
- いくつかの
- てん点
- で
- すぐれ優れている 、
- と
- わたし私
- は
- おも思う 。
I think country life is superior to city life in some respects. — Tatoeba -
126479Details ▸
- ちゅうごくご中国語
- を
- はな話す
- こと
- で
- は
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- より
- すぐれ優れている 。
She gains an advantage over me in speaking Chinese. — Tatoeba -
127160Details ▸
- だんせい男性
- が
- じょせい女性
- よりも
- すぐれ優れている
- と
- かんが考える
- の
- は
- まちが間違え
- である 。
It is wrong to think that men are superior to women. — Tatoeba -
127313Details ▸
- だんねつ断熱
- せい性
- が
- すぐれ優れている
- こと
- の
- けってん欠点
- は 、
- すぐに
- かねつ過熱
- じょうたい状態
- になって
- しまう
- という
- こと
- である 。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating. — Tatoeba