Sentences — 5 found
-
jreibun/104/1
- しごとじょう仕事上 で失敗し
- しゅっせきょうそう出世競争 から
- だつらく脱落 したことに、ライバルの
- どうりょう同僚 が
- あざわらあざ笑って いるのを感じる。
I sense that my rival colleague is sneering at me for dropping out of the race for promotion after making a blunder at work. — Jreibun -
jreibun/732/2
-
散歩をしたり、
- かじ家事 をしたりするなど、
- べつ別 のことをしている
- とき時 に、
- しごとじょう仕事上 のよいアイディアが浮かぶことが多い。
Good ideas for work often come to me while I am engaged in something other than work, such as taking a walk or doing housework. — Jreibun -
102710
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- を
- したてや仕立屋
- に
- ほうこう奉公
- に
- だ出した 。
He bound his son to a tailor. — Tatoeba -
169025
- しごと仕事
- じょう上
- の
- ちじん知人
- は
- この
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- し知っている 。
My business acquaintances know this number. — Tatoeba -
207257
- その
- はいゆう俳優
- は
- じぶん自分
- の
- スーツ
- を
- その
- したてや仕立屋
- さん
- に
- つくっていた
- もの
- だった 。
The actor used to have the tailor make his suits. — Tatoeba