Sentences — 7 found
-
151035Details ▸
- しあい試合
- は Ｂ
- こう校
- の
- しょうり勝利
- に
- お終わった
- が 、
- まったく
- ばんくる番狂わせ
- だった 。
The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions. — Tatoeba -
170039Details ▸
- きのう昨日
- の
- しあい試合
- で 早稲田
- は 慶応
- と
- ひきわ引き分けた 。
Waseda tied Keio in yesterday's game. — Tatoeba -
171429Details ▸
- きょう今日 早稲田
- たい対 慶応
- の
- しあい試合
- が
- ある 。
There is going to be a game between Waseda and Keio today. — Tatoeba -
214628Details ▸
- ステーキ
- と
- あか赤ワイン
- は
- いい
- とりあ取り合わせ
- だ 。
Steak and red wine make a good combination. — Tatoeba -
229351Details ▸
- いい
- とりあ取り合わせ
- だ
- と
- おも思わない ？
Don't you think that's a good combination? — Tatoeba -
231009Details ▸
- あの
- さぎし詐欺師
- と
- きんぱつ金髪
- の
- コールガール
- は
- げしゅく下宿
- の
- お
- かみさん
- を
- おこ怒らせる
- には
- もうしぶん申分のない
- とりあ取り合わせ
- だ 。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady. — Tatoeba -
167316Details ▸
- わたし私たち
- が
- そこ
- で
- また
- であ出会った
- というのは
- なん何とも
- ふしぎ不思議な
- めぐりあ巡り合わせ
- だった 。
It was a strange chance that we met there again. — Tatoeba