Sentences — 56 found
-
jreibun/6106/1Details ▸
- ちち父 の葬儀の
- あと後 、私たち家族は相談し、
- はは母 が
- ひとり一人 で暮らす
- じっか実家 の近くに引っ越すことにした。
After my father’s funeral, my family discussed the matter and decided to move closer to my parents’ house where my mother now lives alone. — Jreibun -
jreibun/8216/1Details ▸
-
就職を
- き機 に、
- ほっかいどう北海道 から
- とうきょう東京 に引っ越すことになった。
On getting a job, I decided to move from Hokkaido to Tokyo. — Jreibun -
145289Details ▸
- しんきょ新居
- へ
- ひっこ引っ越した 。
We moved into a new house. — Tatoeba -
151992Details ▸
- わたし私達
- の
- いえ家
- の
- まえ前
- の
- しょゆうしゃ所有者
- は リバプール
- に
- ひっこ引っ越した 。
The previous owners of our house moved to Liverpool. — Tatoeba -
158409Details ▸
- わたし私
- は
- ひっこ引っ越して
- きた
- ばかり
- です 。
I just moved. — Tatoeba -
78685Details ▸
- らいげつ来月
- に
- ひっこ引っ越す
- よてい予定
- です 。
I am moving next month. — Tatoeba -
78686Details ▸
- らいげつ来月
- には
- ひっこ引っ越す
- よてい予定
- です 。
I am moving next month. — Tatoeba -
90263Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- けんこう健康
- の
- ために
- もっと
- あたた温かい
- ところ
- へ
- ひっこ引っ越した 。
She moved to a warmer place for the sake of her health. — Tatoeba -
94594Details ▸
- かのじょ彼女の
- かぞく家族
- は
- ほっかいどう北海道
- に
- ひっこ引っ越していた
- よう
- だった 。
It seemed that her family had moved to Hokkaido. — Tatoeba -
96808Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あたら新しい
- いえ家
- に
- ひっこ引っ越した 。
They moved to a new house. — Tatoeba -
97790Details ▸
- かれ彼ら
- はつい
- せんじつ先日
- ひっこ引っ越して
- きた 。
They moved in just the other day. — Tatoeba -
98270Details ▸
- かれ彼ら
- は ３
- ねん年
- まえ前
- に
- とうち当地
- に
- ひっこ引っ越して
- きた 。
They moved here three years ago. — Tatoeba -
98276Details ▸
- かれ彼ら
- は ２
- ねん年
- まえ前
- とうち当地
- に
- ひっこ引っ越して
- きた 。
They moved here two years ago. — Tatoeba -
101776Details ▸
- かれ彼
- は
- とうきょう東京
- に
- ひっこ引っ越した 。
He moved to Tokyo. — Tatoeba -
103065Details ▸
- かれ彼
- は
- せんげつ先月
- とうきょう東京
- に
- ひっこ引っ越した 。
He moved to Tokyo last month. — Tatoeba -
105099Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- おきにいお気に入り
- の
- ほん本
- を
- わたし私
- へ
- の
- おきみやげ置き土産
- に
- して
- おおさか大阪
- に
- ひっこ引っ越した 。
He left me with his favorite book and moved to Osaka. — Tatoeba -
107755Details ▸
- かれ彼
- は
- けんこう健康
- の
- ために
- もっと
- あたた暖かい
- ところ
- へ
- ひっこ引っ越した 。
He moved to a warmer place for the sake of his health. — Tatoeba -
159928Details ▸
- わたし私
- は
- その
- でんわ電話
- の
- とど届く
- はんい範囲
- より
- とお遠く
- に
- ひっこ引っ越す
- わけではない 。
I'm not moving out of range of that telephone. — Tatoeba -
165553Details ▸
- わたし私たち
- は
- うまれこきょう生まれ故郷
- に
- ひっこ引っ越そう
- か
- と
- かんが考えています 。
We are thinking of moving back home. — Tatoeba -
166674Details ▸
- わたし私たち
- は ３
- ねん年
- まえ前
- ここ
- に
- ひっこ引っ越して
- きた 。
We moved here separately three years ago. — Tatoeba