Sentences — 20 found
-
jreibun/4524/1
-
ワクチンの接種会場で「
- うけつけ受付 が終わった
- ひと人 から順番に並んでください」と言われた。
At the vaccination site I was told to line up in the check-in completion order. — Jreibun -
jreibun/8033/3
- りょこうちゅう旅行中 に
- やこうれっしゃ夜行列車 に乗ったときは、友だちと順番に
- にもつ荷物 の
- ばん番 をして
- こうたい交代 で
- ね寝た 。
When I took the night train during my trip, my friends and I took turns watching our luggage and slept in shifts. — Jreibun -
jreibun/8275/2
- ひとりひとり一人一人 順番に診察しますので、お名前を呼ばれるまで
- まちあいしつ待合室 でお待ちください。
Each patient will be examined in turn, so please wait in the waiting room until your name is called. — Jreibun -
91422
- かのじょ彼女
- は
- みんな
- に
- じゅんばん順番に
- おな同じ
- しつもん質問をした 。
She asked the same question of everyone in turn. — Tatoeba -
96207
- かれ彼ら
- は
- ぶたい舞台
- の
- うえ上
- で
- じゅんばん順番に
- うた歌
- を
- うた歌った 。
They sang on the stage in turn. — Tatoeba -
96849
- かれ彼ら
- は
- じゅんばん順番に
- うた歌
- を
- うた歌った 。
They each sang in turn. — Tatoeba -
96850
- かれ彼ら
- は
- じゅんばん順番に
- スピーチ
- した 。
They made speeches in turn. — Tatoeba -
141608
- せんせい先生
- は
- わたし私たち
- を
- じゅんばん順番に
- しめい指名
- した 。
Our teacher called our names in turn. — Tatoeba -
142743
- せいと生徒
- たち
- は
- じゅんばん順番に
- こた答え
- を
- い言った 。
The students answered in order. — Tatoeba -
147577
- じゅんばん順番に
- か書きましょう 。
Let's write in turns. — Tatoeba -
147578
- じゅんばん順番に
- バス
- に
- の乗って
- くだ下さい 。
Get on the bus in turn. — Tatoeba -
151474
- わたし私達
- は
- じゅんばん順番に
- じこしょうかい自己紹介
- を
- した 。
We introduced ourselves in turn. — Tatoeba -
151475
- わたし私達
- は
- じゅんばん順番に
- じこしょうかい自己紹介
- する
- よう
- い言われた 。
We are asked to introduce ourselves in turn. — Tatoeba -
165637
- わたし私たち
- は
- じゅんばん順番に
- その
- ほん本
- を
- よ読んだ 。
Each of us read the book in turn. — Tatoeba -
166001
- わたし私たち
- は
- みんな皆
- が
- やれる
- ように
- じゅんばん順番に
- ボールなボール投げ
- を
- した 。
We threw the ball in turn so that everyone could have a try. — Tatoeba -
176727
- きみ君達
- ぜんぶ全部
- の
- いう
- こと事
- を
- じゅんばん順番に
- き聞こう 。
I'll hear all of you in turn. — Tatoeba -
184245
- がくせい学生
- は
- おのおの各々
- じゅんばん順番に
- そつぎょうしょうしょ卒業証書
- を
- うけと受け取った 。
Each student received his diploma in turn. — Tatoeba -
184971
- みんな皆
- に
- じゅんばん順番に
- あ会いましょう 。
I will see you, each in your turn. — Tatoeba -
234173
- あなたがた
- は
- じゅんばん順番に
- じこしょうかい自己紹介
- を
- する
- ことになっています 。
You are supposed to introduce yourselves in turn. — Tatoeba -
96851
- かれ彼ら
- は
- じゅんばん順番に 4
- じかん時間
- ずつ
- やけい夜警
- に
- た立った 。
They watched four hours at night in turn. — Tatoeba