Sentences — 22 found
-
75040
- あの 、
- わたし私 、
- ざんねん残念
- です
- が
- こよう小用
- が
- ござ御座います
- ので 、
- この
- あた辺り
- で
- しつれい失礼
- いた致します
- ね 。
Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now. — Tatoeba -
104176
- かれ彼
- は
- しょうよう商用
- で
- おおさか大阪
- に
- で出かけて
- るす留守
- だ 。
He is absent on business in Osaka. — Tatoeba -
84438
- ちち父
- は
- しょうよう商用
- で
- ふざい不在
- です 。
My father is absent on business. — Tatoeba -
84440
- ちち父
- は
- しょうよう商用
- で
- よく
- がいこく外国
- へ
- で出かける 。
My father often goes abroad on business. — Tatoeba -
84441
- ちち父
- は
- しょうよう商用
- で
- アメリカ
- に
- い行く
- こと
- が
- おお多い 。
My father often goes to America on business. — Tatoeba -
96839
- かれ彼ら
- は
- しょうよう商用
- で
- ヨーロッパ
- に
- しゅっぱつ出発する 。
They start for Europe on business. — Tatoeba -
104175
- かれ彼
- は
- しょうよう商用
- で
- とうきょう東京
- へ
- い行った 。
He went to Tokyo on business. — Tatoeba -
104174
- かれ彼
- は
- しょうよう商用
- で
- たび旅
- を
- した 。
He traveled on business. — Tatoeba -
104177
- かれ彼
- は
- しょうよう商用
- で
- こうべ神戸
- に
- い行かねばならなかった 。
Business carried him to Kobe. — Tatoeba -
104178
- かれ彼
- は
- しょうよう商用
- で
- じょうきょう上京
- した 。
He came up to Tokyo on business. — Tatoeba -
104180
- かれ彼
- は
- しょうよう商用
- で
- よく
- がいこく外国
- へ
- で出かける 。
He often goes abroad on business. — Tatoeba -
115475
- かれ彼
- は
- しょうよう商用
- で
- しばしば
- にほん日本
- に
- やってくる 。
He makes frequent visits to Japan on business. — Tatoeba -
118386
- かれ彼の
- おじさん
- は
- いっしゅうかん1週間
- まえ前
- しょうよう商用
- で
- ヨーロッパ
- に
- で出かけ 、
- いま今
- ロンドン
- か
- パリ
- に
- いる 。
His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris. — Tatoeba -
155918
- わたし私
- は
- しょうよう商用
- ビザ
- を
- も持っています 。
I have a business visa. — Tatoeba -
155919
- わたし私
- は
- しょうよう商用
- で
- ひと人
- に
- あ会わ
- なければならなかった 。
I had to see someone on business. — Tatoeba -
201067
- ときどき 、
- わたし私たち
- は
- しょうよう商用
- で
- ロンドン
- へ
- い行く 。
Now and then, we go to London on business. — Tatoeba -
224266
- ここ
- へ
- は 、
- しょうよう商用
- で
- き来て
- います 。
I am here on business. — Tatoeba -
104179
- かれ彼
- は
- しょうよう商用
- で
- そこ
- に
- い行った 。
He went there on business. — Tatoeba -
197603
- ビザ
- を
- かんこう観光
- から
- しょうよう商用
- に
- か替えられます
- か 。
Can I switch over from a sightseeing visa to a business one? — Tatoeba -
84439
- ちち父
- は
- しょうよう商用
- で
- ホンコン香港
- に
- い行った 。
My father went to Hong Kong on business. — Tatoeba