Sentences — 40 found
-
jreibun/753/2
-
気候変動の影響を受け、
- ねんかん年間 の
- へいきんきおん平均気温 が
- あ上がる などすると、
- さいばい栽培 に
- てき適した その
- とち土地 の
- さくもつ作物 が以前とは変わってくるということがある。
Compared with the past, the effects of climate change, such as an increase in average annual temperature, can affect which crops are grown locally. — Jreibun -
140271
- しも霜
- が
- さくもつ作物
- に
- おお大きな
- そんがいをあた損害を与えた 。
The frost did much harm to the crops. — Tatoeba -
143095
- せいふ政府
- は
- さくもつ作物
- が
- う受けた
- ひがい被害
- にたいに対して
- のうみん農民
- に
- ほしょう補償
- した 。
The government compensated the farmers for the damage to the crops. — Tatoeba -
151163
- しも霜
- が
- はや早く
- お降りた
- ために
- さくもつ作物
- は
- ひどい
- さいがい災害
- を
- う受けた 。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost. — Tatoeba -
78460
- あらし嵐
- で
- さくもつ作物
- が
- ひどく
- やられた 。
The crops were badly damaged by the storm. — Tatoeba -
78411
- あらし嵐
- は
- さくもつ作物
- に
- だい大
- そんがいをあた損害を与えた 。
The storm did great harm to the crop. — Tatoeba -
78412
- あらし嵐
- は
- さくもつ作物
- に
- おお大きな
- そんがいをあた損害を与えた 。
The storm did a lot of harm to the crops. — Tatoeba -
78413
- あらし嵐
- は
- さくもつ作物
- に
- ただい多大な
- えいきょう影響
- を
- あた与えた 。
The storm had a bad impact on the crops. — Tatoeba -
78414
- あらし嵐
- は
- さくもつ作物
- に
- ひどい
- そんがいをあた損害を与えた 。
The storm did heavy damage to the crops. — Tatoeba -
85836
- ひよく肥沃な
- どじょう土壌
- は
- ゆた豊かな
- さくもつ作物
- を
- さん産する 。
Rich soil yields good crops. — Tatoeba -
87532
- かのじょ彼女
- は
- はたけ畑
- の
- さくもつ作物
- が
- そだ育ち 、
- りんご
- の
- み実
- が
- あか赤く
- じゅく熟す
- の
- を
- みました 。
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen. — Tatoeba -
104871
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- のうじょう農場
- で
- さくもつ作物
- や
- うし牛
- を
- そだて育てている 。
He raises crops and cows on his farm. — Tatoeba -
114397
- かれ彼
- は
- いろいろな
- さくもつ作物
- を
- そだ育てていた 。
He grew a variety of crops. — Tatoeba -
121675
- のうみん農民
- は
- さくもつ作物
- を
- つく作る 。
Farmers produce crops. — Tatoeba -
121709
- のうか農家
- の
- ひとびと人々
- は
- おんしつ温室
- で
- さくもつ作物
- を
- そだ育て
- ざるをえざるを得ない
- のです 。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse. — Tatoeba -
122595
- にほん日本
- の
- しゅよう主要
- さくもつ作物
- は
- こめ米
- である 。
The main crop of Japan is rice. — Tatoeba -
122864
- ひで日照り
- が
- さくもつ作物
- に
- だい大
- そんがいをあた損害を与えた 。
The drought has done great harm to the crops. — Tatoeba -
137780
- たいふう台風
- は
- さくもつ作物
- に
- だい大
- そんがいをあた損害を与えた 。
The storm did a lot of damage to the crops. — Tatoeba -
137781
- たいふう台風
- は
- さくもつ作物
- に
- おお大きな
- ひがい被害
- を
- あた与えた 。
The typhoon caused great damage to the crops. — Tatoeba -
137782
- たいふう台風
- は
- さくもつ作物
- に
- おお大きな
- そんがいをあた損害を与えた 。
The typhoon did much damage to the crops. — Tatoeba