Sentences — 15 found
-
jreibun/8038/2
- うきよえ浮世絵 は
- もくはんが木版画 によって
- りょうさん量産された ことで、
- しょみん庶民 が
- あんか安価 に
- たの楽しめる
- ごらく娯楽 となった。
Ukiyo-e was mass-produced using woodblock printing, which made it an inexpensive form of entertainment for the general public. — Jreibun -
jreibun/9793/2
- えどじだい江戸時代 の
- しょみん庶民 の
- あいだ間 でもてはやされた
- ごらく娯楽 の
- ひと一つ に
- かぶき歌舞伎 がある。
One of the entertainments popular among the common people during the Edo Period was kabuki. — Jreibun -
94921
- かのじょ彼女
- には
- だいす大好きな
- かのじょ彼女の
- ごらく娯楽
- に
- むちゅう夢中
- になる
- じかん時間
- が
- あった 。
She had time to lose herself in her favorite amusement. — Tatoeba -
118787
- かれ彼
- には
- だいす大好きな
- じぶん自分
- の
- ごらく娯楽
- に
- むちゅう夢中
- になる
- じかん時間
- が
- あった 。
He had time to lose himself in his favorite amusement. — Tatoeba -
124906
- いなか田舎
- に
- す住んでいる
- ので 、
- わたし私達
- には
- ごらく娯楽
- が
- すく少ない 。
Living in the country, we have few amusements. — Tatoeba -
139247
- むら村
- には
- ごらく娯楽
- が
- ない 。
There are not many amusements in the village. — Tatoeba -
174230
- ご碁
- を
- う打つ
- の
- が
- わたし私の
- ゆいいつ唯一の
- ごらく娯楽
- だ 。
Playing go is my only recreation. — Tatoeba -
174362
- ごらく娯楽
- という
- てん点
- で
- は
- ほとんど
- なに何も
- ありませんでした 。
There was very little in the way of entertainment. — Tatoeba -
201985
- テレビ
- は
- しちょうしゃ視聴者
- に
- ごらく娯楽
- ばかり
- ではなく 、
- ちしき知識
- も
- あた与える 。
Television enlightens the viewers as well as entertains them. — Tatoeba -
221753
- この
- し市
- には
- たくさん
- の
- ごらくしせつ娯楽施設
- が
- ある 。
There are many amusements in the city. — Tatoeba -
222915
- この
- えいが映画
- は
- きょういく教育
- と
- ごらく娯楽
- を
- かねている 。
This is a movie which combines education with entertainment. — Tatoeba -
225044
- こういう
- しゅるい種類
- の
- ごらく娯楽
- は
- わたし私
- には
- まったく
- ない 。
This kind of amusement has no attraction for me. — Tatoeba -
233605
- あなた
- の
- お
- す好きな
- ごらく娯楽
- は
- なに何
- ですか 。
What's your favourite pastime? — Tatoeba -
199715
- トランプ
- は
- にんき人気
- の
- ある
- ごらく娯楽
- だ 。
Playing cards is a popular pastime. — Tatoeba -
137379
- だいとし大都市
- には
- おお多く
- の
- ごらく娯楽
- が
- あります 。
Big cities have lots of amusements. — Tatoeba