Sentences — 94 found
-
141673Details ▸
- せんせい先生
- は トム
- の
- たびかさたび重なる
- けっせき欠席
- を
- しんぱい心配
- した 。
The teacher was worried by Tom's frequent absences from class. — Tatoeba -
142874Details ▸
- せいとう正当な
- りゆう理由
- なしに
- がっこう学校
- を
- けっせき欠席
- すべき
- ではない 。
Never stay away from school without good cause. — Tatoeba -
146746Details ▸
- すく少なくとも
- 三十
- にん人
- の
- がくせい学生
- が
- けっせき欠席
- した 。
At least thirty students were absent. — Tatoeba -
146753Details ▸
- すく少なくとも ３０
- めい名
- の
- がくせい学生
- が
- けっせき欠席
- した 。
At least thirty students were absent. — Tatoeba -
153290Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- けっせき欠席
- の
- りゆう理由
- を
- し知りません 。
I don't know the reason for her absence. — Tatoeba -
154494Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- けっせき欠席
- している
- のに
- すぐ
- き気がついた 。
I soon noticed his absence. — Tatoeba -
154495Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- けっせき欠席
- した
- ほんとう本当
- の
- りゆう理由
- を
- し知っている 。
I know the real reason for his absence. — Tatoeba -
154510Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- かい会
- に
- けっせき欠席
- している
- のに
- き気がつかなかった 。
I was not aware of his absence from the meeting. — Tatoeba -
157344Details ▸
- わたし私
- は
- けっ決して
- なま怠けて
- この
- じゅぎょう授業
- を
- けっせき欠席
- している
- の
- ではない 。
I am by no means absent from this class because I am lazy. — Tatoeba -
157969Details ▸
- わたし私
- は
- かい会
- を
- けっせき欠席
- した 。
I was absent from the meeting. — Tatoeba -
76483Details ▸
- パーティー
- を
- けっせき欠席
- した
- いいわけ言い訳
- に
- つくりばなし作り話
- を
- こねあげた 。
I concocted an excuse for missing the party. — Tatoeba -
80899Details ▸
- むだん無断で
- けっせき欠席
- すべき
- ではない 。
You should not be absent without notice. — Tatoeba -
82823Details ▸
- ははおや母親
- が
- びょうき病気の
- その
- しょうじょ少女
- は
- きょう今日
- けっせき欠席
- している 。
The girl whose mother is ill is absent today. — Tatoeba -
85265Details ▸
- びょうき病気の
- ため
- かのじょ彼女
- は
- けっせき欠席
- していた 。
She was absent on the ground of illness. — Tatoeba -
86584Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- むだん無断で
- がっこう学校
- を
- けっせき欠席
- した 。
She was absent from school without notice. — Tatoeba -
86855Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かぜ風邪を引いて
- けっせき欠席
- しました 。
She was absent due to a cold. — Tatoeba -
86858Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かぜ風邪をひいた
- だけ
- で
- けっせき欠席
- した 。
She was absent simply because she caught cold. — Tatoeba -
87015Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びょうき病気の
- ために
- がっこう学校
- を
- けっせき欠席
- した 。
She was absent from school owing to sickness. — Tatoeba -
88802Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じゅぎょう授業
- を
- けっせき欠席
- した 。
She absented herself from class. — Tatoeba -
91304Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- よく
- むだん無断
- けっせき欠席
- を
- する 。
She is often absent without leave. — Tatoeba