Sentences — 8 found
-
jreibun/3260/1Details ▸
-
商品が売れているのは自分の功績だと言わんばかりの同僚の傲慢な態度に我慢ならない。
I can’t stand the arrogant attitude of my co-worker, who seems to think that the fact that the products are selling well is solely the result of his own achievement. — Jreibun -
230619Details ▸
- あの
- おとこ男
- には
- がまん我慢ならない 。
I cannot abide him. — Tatoeba -
116085Details ▸
- かれ彼の
- ぶさほう無作法
- には
- がまん我慢ならない 。
I can't abide his rudeness. — Tatoeba -
118950Details ▸
- かれ彼
- には
- もう
- がまん我慢ならない 。
I can't put up with him any longer. — Tatoeba -
89738Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- のように
- とりあつか取り扱われる
- こと
- には
- がまん我慢ならない 。
She can't stand being treated like a child. — Tatoeba -
118027Details ▸
- かれ彼の
- おうへい横柄な
- たいど態度
- には
- もう
- がまん我慢ならない 。
His arrogance is no longer tolerable. — Tatoeba -
154603Details ▸
- わたし私
- は
- ひきょうもの卑怯者
- には
- がまん我慢ならない 。
I have no tolerance of cowards. — Tatoeba -
230444Details ▸
- あの
- ぶれい無礼な
- おとこ男
- には
- がまん我慢ならない 。
I can't abide that rude man. — Tatoeba