Sentences — 141 found
-
jreibun/2560/2Details ▸
-
買い物のメモは、スマホではなく
- かみき紙切れ に書いて持って行くことにしている。
I take my shopping list with me on a piece of paper, rather than on my smartphone. — Jreibun -
jreibun/8321/2Details ▸
- がめん画面 に
- もじ文字 を
- びょうが描画する ため、フォント、
- いろ色 、サイズなどを
- してい指定する ソースコードを書いて、プログラミングをする。
Programming for drawing text on the computer screen is implemented by writing source code to specify a font, color, size, and so on. — Jreibun -
jreibun/8984/1Details ▸
-
漢字は
- なんかい何回 も書いて練習しているのですが、なかなか覚えられません。ほかに
- なに何か いい
- べんきょうほうほう勉強方法 があったら、
- おし教えて ください。
I have practiced writing kanji characters many times, but I am struggling to remember them. If there is any other good way to study kanji, please let me know. — Jreibun -
74617Details ▸
- くるま車
- の
- そくど速度
- を
- お落とす
- そうち装置 （
- ハンプ
- や
- きょう狭さく ）
- について 、
- いけん意見
- が
- あったら
- か書いて
- ください 。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them. — Tatoeba -
76052Details ▸
- しつもん質問
- の
- ないよう内容
- が
- ぐたいてき具体的に
- つた伝わる
- ように
- か書いて
- ください 。
Please write in a way that concretely conveys the question. — Tatoeba -
76135Details ▸
- きょう今日
- は
- にっぽう日報
- を
- か書いて
- よ 。
Write up the daily report today! — Tatoeba -
76316Details ▸
- おんじん恩人
- に
- れいせつ礼節
- を
- か欠いて
- は
- なりません
- よ 。
You must not lack decorum dealing with your benefactors. — Tatoeba -
77403Details ▸
- れんらくさき連絡先
- を
- ここ
- に
- か書いて
- ください 。
Please write down your contact address here. — Tatoeba -
79257Details ▸
- ゆうぼう有望な
- かいて買い手
- は 、
- けいやく契約
- ないよう内容
- を
- よく
- りかい理解
- できませんでした 。
Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract. — Tatoeba -
80763Details ▸
- なまえ名前
- を
- おおもじ大文字
- で
- か書いて
- ください 。
Write your name in capitals. — Tatoeba -
82571Details ▸
- わす忘れず
- に
- てがみ手紙
- を
- か書いて
- ください 。
Please remember to write to her. — Tatoeba -
85445Details ▸
- ひつよう必要
- なら
- かのじょ彼女
- に
- ちず地図
- を
- か書いて
- あげる
- と トム
- は
- い言った 。
Tom said he would draw a map for her if necessary. — Tatoeba -
89593Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に 、
- ドイツ
- に
- いる
- ともだち友達
- の
- ひとり１人
- に
- てがみ手紙
- を
- か書いて
- ください
- と
- い言った 。
She asked me to write a letter to a friend of hers in Germany. — Tatoeba -
94874Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- いっぴつ一筆
- か書いて
- みたら
- どう
- ですか 。
Why don't you drop her a line? — Tatoeba -
95741Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- いくら
- てがみ手紙
- を
- か書いて
- も 、
- かのじょ彼女
- は
- なん何とも
- おも思わない
- だろう 。
No matter how often you write to her, she will not take notice of you. — Tatoeba -
99454Details ▸
- かれ彼
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- てがみ手紙
- を
- か書いて
- おき起きている
- こと
- が
- おお多い 。
He often sits up late writing letters. — Tatoeba -
104463Details ▸
- かれ彼
- は
- てがみ手紙
- を
- か書いて
- しまっている
- だろう 。
He will have written a letter. — Tatoeba -
104464Details ▸
- かれ彼
- は
- てがみ手紙
- を
- か書いて
- しまった 。
He has written a letter. — Tatoeba -
105458Details ▸
- かれ彼
- は
- ため試しに
- みじか短い
- ものがたり物語
- を
- か書いて
- みた 。
He tried writing a short story. — Tatoeba -
105798Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- てがみ手紙
- に
- すぐさま
- へんじ返事
- を
- か書いて
- くれた 。
He wrote a prompt answer to my letter. — Tatoeba