Sentences — 75 found
-
140795Details ▸
- ぜんせかい全世界
- が
- いっかい１回
- の
- げんばく原爆
- いくさ戦
- で
- はかい破壊
- されよう 。
The whole world could be destroyed by an atomic war. — Tatoeba -
148915Details ▸
- しゃりょう車両
- は
- けっかん欠陥
- が
- な無い
- か
- さいてい最低 ３
- かげつヶ月
- に １
- かい回
- けんさ検査
- される 。
The vehicles are inspected for defects at least every three months. — Tatoeba -
151369Details ▸
- わたし私達
- は
- ねん年
- に
- いっかい一回
- あつ集まります 。
We get together once a year. — Tatoeba -
151573Details ▸
- わたし私達
- は
- つき月
- に １
- かい回
- ここ
- に
- あつ集まる 。
We meet here once a month. — Tatoeba -
152730Details ▸
- わたし私
- は
- まいにち毎日 １
- かい回
- お
- ふろ
- に
- はい入ります 。
I have a bath every day. — Tatoeba -
155858Details ▸
- わたし私
- は
- すく少なくとも
- いっしゅうかん一週間
- に
- いっかい一回
- としょかん図書館
- に
- い行きます 。
I go to the library at least once a week. — Tatoeba -
156031Details ▸
- わたし私
- は
- しゅう週
- に
- いっかい一回
- かのじょ彼女
- と
- あ会う 。
I meet her once a week. — Tatoeba -
158489Details ▸
- わたし私
- は
- いっかい一介の
- びんぼう貧乏
- きょうし教師
- に
- すぎない 。
I am just a humble teacher. — Tatoeba -
74300Details ▸
- すいどうすい水道水
- で
- ねん年
- いっかい1回 、
- いどみず井戸水
- なら
- ねん年
- にかい2回
- の
- すいしつけんさ水質検査
- を
- おすすお勧め
- します 。
We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year. — Tatoeba -
76780Details ▸
- クリック ：
- マウス
- の 「
- ひだりがわ左側 」
- の
- ボタン
- を
- すばや素早く 「
- いっかい一回 」
- プチッと
- お押す
- こと事
- です 。
Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once. — Tatoeba -
79185Details ▸
- ゆうびん郵便
- は
- いちにち１日 １
- かい回
- はいたつ配達
- される 。
The mail is delivered once a day. — Tatoeba -
81359Details ▸
- まいつき毎月
- いっかい一回
- かいごう会合
- を
- ひら開いている 。
We hold a meeting once a month. — Tatoeba -
86649Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まいしゅう毎週 １
- かい回
- えいが映画
- を
- みにい見に行く 。
She goes to the movies once a week. — Tatoeba -
88669Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- すく少なくとも
- しゅう週
- いっかい一回
- びよういん美容院
- へ
- い行く 。
She goes to the beauty salon at least once a week. — Tatoeba -
88788Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しゅう週
- に １
- かい回
- びょういん病院
- に
- い行きます 。
She goes to the hospital once a week. — Tatoeba -
88789Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しゅう週
- に １
- かい回
- その
- いちば市場
- へ
- い行った 。
She went to the market once a week. — Tatoeba -
88790Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しゅう週
- に １
- かい回
- エアロビクス
- を
- やっている 。
She goes to aerobics once a week. — Tatoeba -
92325Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- はこ箱
- を １
- かい階
- に
- はこ運んで
- もらった 。
She had the box carried downstairs. — Tatoeba -
93954Details ▸
- かのじょ彼女の
- ははおや母親
- は
- エアロビクス
- を
- しゅう週
- に
- いっかい一回
- おこな行う 。
Her mother does aerobics once a week. — Tatoeba -
96872Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しゅう週
- に １
- かい回
- あ会う 。
They meet once a week. — Tatoeba